Sally Nyolo interviewée pour le site internet.



page précédente

SAMEDI 28 JUILLET

Sally Nyolo :
aux racines du monde

interview de Sally Nyolo

La Camerounaise Sally Nyolo, ancien membre du groupe Zap Mama, se produira ce soir sur la place de la Résistance pour un répertoire tourné vers un chant traditionnel africain, le bitsuki. Cette chanteuse vit depuis quelques années en France mais reste attachée à la culture de son pays natal. Elle a d'ailleurs enregistré son dernier album, "Beti", au Cameroun. Le choix du lieu d'enregistrement a été fait à la suite d'un concert fort en émotions dans ce pays en 1998. Le public lui a réservé un accueil très chaleureux qui l'a bouleversée.

C'est un véritable parcours initiatique que Sally a entrepris à l'occasion de cet opus. Elle a manifesté une soif de retourner au plus profond de ses racines, allant même jusqu'à rencontrer des femmes de la forêt camerounaise, où seuls les hommes pygmées sont autorisés à jouer de cet instrument magique qu'est le "mvet", une guitare traditionnelle de dix cordes avec quatre calebasses. Saisis par sa maîtrise de la musique, les pygmées ont permis à Sally de découvrir cet instrument, ancêtre de la guitare en Afrique ; ce soir elle aura le plaisir de nous faire découvrir sa musicalité bien particulière.

Alors, rendez-vous à son concert qui promet d'être riche en découvertes. "La musique s'écoute, se voit et se lit, c'est comme la peinture ; je vais raconter des histoires, chanter avec le public. Mon répertoire est en "éton" qui est ma langue maternelle du centre sud du Cameroun, et c'est elle qui fait toute la rythmique de mon show."

Sally trouve beaucoup de similitudes entre la musique de sa terre Centrafrique et celle de la terre bretonne. Nous réserve-t-elle une surprise quant à un invité de dernière heure ?

Lenaïg Kervéadou    
Michelle Jequel    

interview de Sally Nyolo



retour à la page précédente