 |
| Hervé, de Ti ar Vro. |
VENDREDI 27 JUILLET
Ti Ar Vro :
le revers du vers
 |
interview d'Hervé Guéguen |
Cet après-midi, de 14h30 à 15h30, l'association Ti Ar Vro présentait au public différentes versions du chant ancestral "Ar rannoù", en le resituant dans son histoire et dans celle de son collectage.
Grâce aux outils multimédias, cette présentation mettait en valeur aussi bien des archives sonores que visuelles, des livres comme des interprétations récentes. "Ar rannoù", ou "gosperoù ar ranned", est une des chansons interprétées par Denez Prigent, dans une version techno très rythmée, qui sera chantée dimanche soir place de la Résistance.
Un rap breton qui avait fait chavirer le public des Vieilles Charrues à Carhaix le week-end dernier. Il s'agit sans doute du chant le plus ancien qui ait été transmis par la tradition orale jusqu'à nos jours. Transcris par La Villemarqu en 1839, puis par de nombreux autres collecteurs (de Luzel au XIXe jusqu'à Dastum aujourd'hui), interprété par de nombreux chanteurs, anonymes et célèbres (les sœurs Goadec, Y.F. Kemener…), on considère que ce chant nous vient de l'époque druidique des premiers bretons immigrés sur la péninsule armoricaine…
E.C.
|
interview d'Hervé Guéguen |