21h00
L'Héritage d'une Culture
La mémoire du Festival de Cornouaille à travers la danse, la musique et les images !
| Spectacle conçu et mis en scène par Jean-Marc Lesieur et Jean-Philippe Mauras avec la collaboration de la Cinémathèque de Bretagne. | |
 |
Près de 200 artistes, musiciens et danseurs, mis en scène pour célébrer cette fête d'un jour devenue Festival. Des images d'exception, des films rares et surprenants de 1923 à nos jours, projetés sur écrans géants ! Plus de 4 000 personnes ont déjà assisté à la première version de ce spectacle créé à l'occasion du 80e anniversaire du Festival !
Avec la participation de :
| Soïg Siberil | |
 |
|
Bagad Penhars |
|
|
|||
| Nolwenn Korbell | Bagad Cap Caval et les musiciens de "Hepken" |
|||
|
|
|||
| Kof A Kof | Ensemble Eostiged ar Stangala de Kerfeunteun |
|||
|
|
|||
| A.-Armelle Chevalier | Cercle Ar Vro Vigoudenn de Pont l'Abbé |
|||
|
|
|||
| Frédéric Samzun | Cercle Ar Rouedoù Glaz de Concarneau |
|||
|
|
|||
| Louise Ebrel | Ifig Flatrès | |||
|
|
|||
| Stéphane Riou | Goulven Henaff |
Narration : Yvon Etienne, Guy Riou et Muriel Le Drezen
Le Pavillon, Parc des expositions de Penvillers, 20 euros
Place assise réservée
10h00
Université d’été
Skol-veur hañv
"Matilin an Dall :
du musicien populaire au sonneur mythique",
par Patrick Malrieu
Musée Départemental Breton, gratuit
Visite de la ville et de la cathédrale
Rendez-vous à l’Office de tourisme
Espace restauration (produits régionaux)
Animation avec Anak, les frères Hénaff, Le Lann/Pierre/Guyader
Place Saint Corentin
13h30
Quai en fêtes : Odet 2004
Quand le quai retrouve une ambiance de port de pêche...
animation jusqu’à 22h00, voir en détails
Quai de l'Odet, gratuit
14h00
Initiation à la musique traditionnelle
École de musique, gratuit
Animations pour les enfants
"Abadennou Vugale"
École des Pommiers, gratuit
Atelier de danses bretonnes pour les enfants
Place Saint Corentin, gratuit
Atelier de danses bretonnes pour les adultes
Place Saint Corentin, gratuit
Université d’été
Skol-veur hañv
"De la ville d'Ys à la Dame Blanche : parcours légendaires en Cornouaille", par Fañch Postic.
Musée Départemental Breton, gratuit
Atelier de danses d’Europe
Place Saint Corentin, gratuit
Kultur’dañs
Animation et présentation pédagogique
"Evolution de la Dañs tro fisel et du bal"
par la fédération War’l Leur Penn ar Bed
Auditorium de la Tour d'Auvergne, 4 euros
Défilé Bagad Ar Re Goz
Centre Ville, gratuit
19h00
Apéro-concert avec Les Maudits Matous
Les Maudits Matous font une escale à Quimper pour un concert de musique traditionnelle du Québec. Quatre musiciens-chanteurs et leurs arrangements originaux au service d'un répertoire riche et haut en couleurs : un spectacle débordant de rythme et de complicité. Les Maudits Matous, ce sont des voix en harmonie, des instruments traditionnels tels que le "Mélodéon", l'Harmonica, le Violon, la Guitare, la Contrebasse et la Planche à pieds. Un groupe à la bonne humeur contagieuse pour un spectacle énergique qui laisse transparaître une grande complicité entre les musiciens…
Espace Évêché, 6 euros
Concours : Duos et petits groupes instrumentaux
Place Saint Corentin, gratuit
Espace restauration (produits régionaux)
Place Saint Corentin
20h00
Musiques et danses de Cornouaille
Avec le Bagad Glazik et le cercle Kizhier Pluguen
Parvis du Théâtre de Cornouaille, 5 euros
21h00
L'Héritage d'une Culture
La mémoire du Festival de Cornouaille à travers la danse, la musique et les images !
| Spectacle conçu et mis en scène par Jean-Marc Lesieur et Jean-Philippe Mauras avec la collaboration de la Cinémathèque de Bretagne. | |
|
Près de 200 artistes, musiciens et danseurs, mis en scène pour célébrer cette fête d'un jour devenue Festival. Des images d'exception, des films rares et surprenants de 1923 à nos jours, projetés sur écrans géants ! Plus de 4 000 personnes ont déjà assisté à la première version de ce spectacle créé à l'occasion du 80e anniversaire du Festival !
Avec la participation de :
| Soïg Siberil | |
|
|
Bagad Penhars |
|
|
|||
| Nolwenn Korbell | Bagad Cap Caval et les musiciens de "Hepken" |
|||
|
|
|||
| Kof A Kof | Ensemble Eostiged ar Stangala de Kerfeunteun |
|||
|
|
|||
| A.-Armelle Chevalier | Cercle Ar Vro Vigoudenn de Pont l'Abbé |
|||
|
|
|||
| Frédéric Samzun | Cercle Ar Rouedoù Glaz de Concarneau |
|||
|
|
|||
| Louise Ebrel | Ifig Flatrès | |||
|
|
|||
| Stéphane Riou | Goulven Henaff |
Narration : Yvon Etienne, Guy Riou et Muriel Le Drezen
Le Pavillon, Parc des expositions de Penvillers, 20 euros
Place assise réservée
Visite de la ville en nocturne
Rendez-vous à l’Office de tourisme
22h00
Concert avec Mandala Sextet
Quand de jeunes musiciens bretons ont les pieds dans leur terroir mais la tête à l’écoute des cultures du monde... Créé en 2003 au Festival Kann al Loar, la formation, composée de Janick Martin à l’accordéon diatonique, Ronan le Gourierec à la bombarde, Erwan Hamon à la flûte, Ronan Pellen à la guitare, Dominique Braud à la basse et Jean-Marie Nivaigne à la batterie se laisse ainsi vagabonder au cœur de la tradition bretonne, mais aime aussi interpréter librement sa musique, laissant souvent une forte place à l’improvisation. Attention, un esprit de jazz souffle sur les côtes bretonnes !
Espace Évêché, 6 euros
Fest-noz
avec Plantec, Simon/Frances, Le Lann/Pierre/Guyader
Place Saint Corentin, gratuit
Réalisation An Tour Tan ©2004 - www.antourtan.org